HBO:s Chernobyl (2019) är en miniserie i fem avsnitt om kärnkraftsolyckan i Tjernobyl 1986, från explosionen och mörkläggningen till röjningsarbetet. Jared Harris, Stellan Skarsgård och Emily Watson har huvudrollerna och svenske Johan Renck regisserade serien. Chernobyl fick 19 Emmynomineringar och vann tio Emmypriser, bland annat för bästa miniserie. Musiken av Hildur Guðnadóttir vann både en Emmy och en Grammy.
Snabbfakta om Chernobyl
| Format | Miniserie, 5 avsnitt |
| Premiär | 6 maj 2019 (HBO) |
| Genre | Historiskt drama |
| Manus | Craig Mazin |
| Regi | Johan Renck (Sverige) |
| Musik | Hildur Guðnadóttir (Island) |
| Emmypriser | 19 nomineringar och 10 vinster 2019, bland annat för bästa miniserie |
| Finns på | HBO Max |
Vilka spelar i Chernobyl?
Skådespelarna i Chernobyl spelar sovjetiska personer men talar engelska.
Huvudroller
- Jared Harris som Valery Legasov: Legasov är förste biträdande direktör vid Kurtjatovinstitutet för atomenergi och leder det vetenskapliga arbetet efter olyckan. Rollen gav Harris en Emmynominering.
- Stellan Skarsgård som Boris Shcherbina: Shcherbina är vice ordförande i Sovjetunionens ministerråd och chef för byrån för bränsle och energi. Skarsgård har beskrivit Shcherbina som en man som till slut måste välja mellan att försvara det han trott på hela livet och att försvara sanningen.
- Emily Watson som Ulana Khomyuk: Khomyuk är en kärnfysiker från Minsk som varnar för risken för en andra explosion. Rollfiguren är påhittad och ska representera alla de forskare som hjälpte till efter olyckan.
Viktiga biroller
- Paul Ritter som Anatoly Dyatlov: Dyatlov ger order i kontrollrummet under säkerhetstestet och vägrar tro att reaktorn har exploderat.
- Jessie Buckley som Lyudmilla Ignatenko: Lyudmilla är gift med brandmannen Vasilij Ignatenko och besöker honom på sjukhuset trots att hon har blivit varnad.
- Con O’Neill som Viktor Bryukhanov: Bryukhanov är kraftverkets direktör.
- Adrian Rawlins som Nikolai Fomin: Fomin är kraftverkets chefsingenjör.
- David Dencik som Michail Gorbatjov: Dencik är svensk och spelar Sovjetunionens ledare.
Vad händer i Chernobyls fem avsnitt?
Serien följer olyckan från explosionen natten till den 26 april 1986 fram till rättegången mot de ansvariga i avsnitt 5. Avsnitten sändes en gång i veckan mellan den 6 maj och den 3 juni 2019.
Avsnitt 1: ”1:23:45”
Sändes 6 maj 2019
Titeln syftar på klockslaget för explosionen. Avsnittet skildrar de första kaotiska timmarna, när brandmän skickas till kraftverket och cheferna i kontrollrummet vägrar tro att reaktorhärden har exploderat. Serien inleds med att Valery Legasov spelar in sina minnen på kassettband, två år efter olyckan.
Avsnitt 2: ”Please Remain Calm”
Sändes 13 maj 2019
Ulana Khomyuk i Minsk mäter upp jod-131 och uran-235 i luften och förstår att strålningen kommer från en reaktor. Khomyuk varnar Legasov för risken för en andra explosion. I serien skulle en ny explosion ödelägga allt inom tre mil och sprida strålning över bland annat Polen, Ungern och Östtyskland om det smälta bränslet nådde vattentankarna under reaktorn. I avsnittet störtar också en helikopter när den flyger över reaktorn.
Avsnitt 3: ”Open Wide, O Earth”
Sändes 20 maj 2019
Lyudmilla Ignatenko besöker sin man, brandmannen Vasilij, på sjukhuset trots varningarna om att han är kontaminerad. Gruvarbetare gräver en 150 meter lång tunnel under reaktorn för att få plats med en värmeväxlare. Legasov beskriver hur saneringen kommer att kräva omkring 750 000 man under tre år.
Avsnitt 4: ”The Happiness of All Mankind”
Sändes 27 maj 2019
Legasov och Shcherbina försöker använda månbilar och en västtysk robot för att röja radioaktiv grafit från taket. När roboten slutar fungera skickas soldater upp med spadar, med högst 90 sekunder var på taket. Samtidigt avlivas övergivna husdjur i den evakuerade zonen.
Avsnitt 5: ”Vichnaya Pamyat” (Evig hågkomst)
Sändes 3 juni 2019
Avsnitt 5 skildrar rättegången mot Dyatlov, Bryukhanov och Fomin. Legasov förklarar inför domstolen varför reaktorn exploderade och frågar vad lögnerna kostar. Avsnittet slutar med textskyltar om de verkliga personernas öden.
Den svenska kopplingen till Chernobyl
Chernobyl har flera svenska namn. Johan Renck regisserade serien och vann en Emmy för regin. Stellan Skarsgård har en av de tre huvudrollerna och David Dencik spelar Michail Gorbatjov.
Även handlingen har en svensk koppling. Det radioaktiva molnet från Tjernobyl upptäcktes av mätutrustning vid Forsmarks kärnkraftverk den 28 april 1986. Larmet gick strax efter klockan sju på morgonen, när en kemist vid Forsmark 1 passerade en strålningsmätare. Först strax efter klockan 19 samma kväll bekräftade Sovjetunionen att reaktor 4 i Tjernobyl hade havererat.
Fotot i Chernobyl
Fotografen Jakob Ihre stod för bildfotot och vann en Emmy för bästa foto i en miniserie. Chernobyl fick även Emmypriser för scenografi, klippning, ljudmixning, ljudredigering och visuella effekter.
Musiken till Chernobyl
Den isländska kompositören Hildur Guðnadóttir skrev musiken till Chernobyl. Musiken vann en Emmy 2019 och en Grammy i kategorin för musik till film och tv. Albumet gavs ut av Deutsche Grammophon i augusti 2019. Hildur Guðnadóttir vann senare en Oscar för musiken till Joker.
Vad är sant och vad är fiktion?
Craig Mazin, som skrev manuset, publicerade alla fem manus som pdf-filer i juni 2019. Serien bygger på verkliga händelser men har också påhittade inslag.
Historiskt korrekt i Chernobyl
- Explosionen: Reaktor 4 exploderade under ett säkerhetstest natten till den 26 april 1986. RBMK-reaktorn hade en positiv tomrumskoefficient och styrstavarnas grafitspetsar ökade effekten när de började sänkas ned.
- Evakueringen: Pripjat, tre kilometer från kraftverket, evakuerades först dagen efter explosionen, den 27 april.
- Brandmännen: Av de 28 personer som dog av akut strålsjuka inom några veckor var sex brandmän.
- Röjningsarbetarna: Omkring 200 000 personer från hela Sovjetunionen deltog i röjningen 1986 och 1987.
- Upptäckten i Sverige: Strålningen upptäcktes vid Forsmarks kärnkraftverk den 28 april 1986.
Påhittat eller kritiserat
- Ulana Khomyuk: Emily Watsons rollfigur fanns inte på riktigt. Khomyuk är en sammanslagning av de många forskare som arbetade med följderna av olyckan.
- Förenklad historia: Skribenten Masha Gessen menade att serien innehåller tendentiösa antaganden och felaktigheter, med hjältemodiga forskare mot karikerade politiker som hotar med våld.
- Engelska som språk: Alla roller spelas på engelska, trots att handlingen utspelar sig i Sovjetunionen.
Rysslands reaktion på Chernobyl
Kremlvänliga mediebolag i Ryssland gick till angrepp mot serien. Tv-kanalen NTV och regissören Aleksej Muradov började arbeta på en egen produktion om Tjernobyl, där en amerikansk spion tar sig in på kärnkraftverket och KGB-agenter försöker avslöja CIA.
Vilka priser vann Chernobyl?
Chernobyl fick 19 nomineringar vid Emmygalan 2019 och vann tio priser, bland annat för bästa miniserie, bästa regi (Johan Renck) och bästa manus (Craig Mazin). Jared Harris, Stellan Skarsgård och Emily Watson nominerades för sina rollprestationer. Under 2019 nådde serien betyget 9,7 av 10 på IMDb, baserat på omkring 170 000 omdömen.
Var kan man se Chernobyl?
HBO Max: Alla fem avsnitten av Chernobyl finns på HBO Max.
Ökade turismen till Tjernobyl efter serien?
Zonen runt kraftverket i Tjernobyl förklarades officiellt som turistmål 2011. Antalet besökare nådde sin topp 2019, samma år som Chernobyl sändes, med omkring 100 000 personer. Den 24 februari 2022 tog ryska styrkor kontroll över kraftverket.
Vad är elefantfoten?
Elefantfoten är namnet på en stelnad massa av corium under reaktor 4 i Tjernobyl. Corium är smält kärnbränsle blandat med material från reaktorn. På åttonde dagen efter olyckan smälte coriumet igenom reaktorns nedre biologiska skydd och rann ut på golvet under reaktorn. Reaktorbyggnaden täcks sedan november 2016 av skyddet New Safe Confinement.
Vanliga frågor om Chernobyl
Var kan man se Chernobyl i dag?
Chernobyl finns på HBO Max, där alla fem avsnitten ingår.
Vem spelar i Chernobyl?
Jared Harris spelar Valery Legasov, Stellan Skarsgård spelar Boris Shcherbina och Emily Watson spelar Ulana Khomyuk. Paul Ritter spelar Anatoly Dyatlov och Jessie Buckley spelar Lyudmilla Ignatenko. Svenske David Dencik spelar Michail Gorbatjov.
Hur många avsnitt har Chernobyl?
Chernobyl är en miniserie med fem avsnitt. Det första avsnittet sändes den 6 maj 2019 och det sista den 3 juni 2019.
Är Chernobyl-serien sann?
Till stor del. Explosionen under säkerhetstestet, den sena evakueringen av Pripjat, brandmännens dödsfall och upptäckten vid Forsmark stämmer med historien. Ulana Khomyuk är däremot en påhittad person som representerar många forskare. Skribenten Masha Gessen har kritiserat serien för att förenkla historien.
Vad är elefantfoten i Chernobyl?
Elefantfoten är namnet på en stelnad massa av corium under reaktor 4 i Tjernobyl. Corium är smält kärnbränsle blandat med material från reaktorn. Coriumet smälte igenom reaktorns nedre biologiska skydd på åttonde dagen efter olyckan.
Vem är Boris Shcherbina i Chernobyl?
Boris Shcherbina var vice ordförande i Sovjetunionens ministerråd och chef för byrån för bränsle och energi. Shcherbina skickades till Tjernobyl för att hantera krisen. I serien spelas han av Stellan Skarsgård. Den verklige Shcherbina dog den 22 augusti 1990.
Vem regisserade Chernobyl?
Svenske Johan Renck regisserade Chernobyl och vann en Emmy för regin. Manuset skrevs av Craig Mazin, som också vann en Emmy.
Kommer det en säsong 2 av Chernobyl?
Nej. Chernobyl gjordes som en avslutad miniserie i fem delar och vann en Emmy för bästa miniserie 2019. Någon säsong 2 finns inte.
Källor
- Sveriges Television: Stellan Skarsgård om tv-serien Chernobyl
- Sveriges Television: Rysk kritik mot tv-serien Chernobyl
- Television Academy: Emmynomineringar och Emmypriser för Chernobyl
- Strålsäkerhetsmyndigheten: Larmet vid Forsmark efter Tjernobylolyckan
- Kärnkraftverket i Tjernobyl: Skyddet New Safe Confinement över reaktor 4
- IMDb: Chernobyl (2019)
- Filmtopp: Recension av Chernobyl säsong 1
Tjernobylolyckan 1986 och hur det ser ut i dag
Kärnkraftsolyckor i världen från Tjernobyl till Fukushima
Forsmarks kärnkraftverk, Sveriges största elproducent
Förloppet vid en härdsmälta
Efter Fukushima
Fördelar och nackdelar med kärnkraft
Argument mot kärnkraft ur ett rättviseperspektiv
Kärnavfall i Sverige och hur det tas om hand
